Crowdfund our Brewery

  • ¥9,000

    Funded

    of ¥10,000 Goal

  • 318

    Backers

  • Expired

This campaign ends on June 21, 2015

  • Thanks for your support
    285 Backers
  • yishanzawu- Drink or lite meal worth 50 yuan valid for June
    0 Backers
  • Here we go bar - free entry to all events valid for 6mths
    0 Backers
  • Machu Picchu, (pingShang) 2 Free tickets and 1 Free beer
    0 Backers
  • VJ Hibanana latest visual art printed copy
    9 Backers
  • A tour of Wang Rui's new Brewery
    8 Backers
  • Mingtang records 2 albums
    1 Backer
  • Morning Bar, 1 month of Tea (valid for 1 per day)
    1 Backer
  • The Beer nest II 3 Glasses of Chengdu Craft beer
    7 Backers
  • Mist music label, free entry to 1 of any future events
    1 Backer
  • 317 Folk Bar, Free entry to all events this year, valid for 1 person per event
    Limit of 10 — 10 remaining 0 Backers
  • Submarine Bar, 1 dozen Carlsberg, Valid until May 30
    2 Backers
  • 5/8 Tag Brewery Charity Party Ticket
    1 Backer
  • Nuts Live house 5/2 Howie B 1 ticket
    2 Backers
  • Little Bar (Fangxin) 1 dozen beer Valid from April 30 - May 10
    1 Backer
  • The Hemphouse, 1 cocktail and 1
  • Ticket to one of the following events at Nuts live house: 5/10, 5/16, 5/17, 5/29
  • 5/2 The Steam Hostel, ProProject 2, 1 glass of Craft Beer

Backers

  1. Gobby
    ¥100
  2. Anonymous
    ¥100
  3. Cvalda
    ¥100
  4. Cvalda
    ¥500
  5. 乐涛涛
    ¥20
  6. Vagabond
    ¥100
  7. Vagabond
    ¥100
  8. celia
    ¥200
  9. lydia西兰花
    ¥20
  10. Anonymous
    ¥100
  11. Anonymous
    ¥100
  12. 黄浩
    ¥20
  13. Anonymous
    ¥20
  14. 灏哥
    ¥100
  15. 黑钻石
    ¥100
  16. Anonymous
    ¥20
  17. Celia
    ¥20
  18. Anonymous
    ¥20
  19. 大班长
    ¥20
  20. 宋豪杰
    ¥20
  21. 胡意
    ¥500
  22. 蒋幺
    ¥500
  23. 花生
    ¥20
  24. Anonymous
    ¥100
  25. 钟悦
    ¥120
  26. 坚果Live House
    ¥1,000
  27. Anonymous
    ¥100
  28. Matthew Exon
    ¥100
  29. Anonymous
    ¥20
  30. 野马
    ¥20
  31. 今今
    ¥200
  32. 罗鸣
    ¥20
  33. 马特
    ¥20
  34. 傅薇
    ¥20
  35. Sue
    ¥100
  36. sue
    ¥100
  37. 牛冰峰
    ¥100
  38. Anonymous
    ¥500
  39. Matthew Exon
    ¥100
  40. lydia西兰花
    ¥100
  41. 戴阿为
    ¥100
  42. 晏赟之
    ¥100
  43. 陈红丽
    ¥100
  44. 大一
    ¥100
  45. 杨国毅
    ¥120
  46. 白立昂
    ¥100
  47. Anonymous
    ¥500
  48. 唐蕾
    ¥2,000
  49. Anonymous
    ¥20
  50. 吴卓玲
    ¥120
  51. Anonymous
    ¥200
  52. 黎子
    ¥20
Contact: 造梦社

【众筹】百折不死 酿造自由!再造“丰收”啤酒厂

Crowdfund our local craft Brewery

本项目的全部收入将无条件交予王睿,作为再造丰收啤酒厂的支持金。

All proceeds from this funding campaign will go directly to Wang Rui, to contribute to the rebuilding of his Brewery.

“啤酒就是沙发”
“啤酒是上帝爱我们的证明”
“我给你带来啤酒,盛满歌声和呢喃,杯中的魔力让你忘记一切烦忧。”
我们在热爱啤酒、赞颂啤酒,
但有的人认为那是马尿,觉得那是潲水。
我们理解这些只喝过某花之类啤酒的人,因为他们不知道有种啤酒叫—精酿啤酒。
精酿啤酒,它的成分是大麦麦芽、啤酒花、酵母和水。精酿啤酒应该在选料上对品质要求十分严苛但又在品种选择上灵活多变,不但不使用用于降低成本而替代大麦 麦芽的大米、淀粉等,而且可以不断的打破常规,尝试不同原料与啤酒之间的搭配。为了生产出最高品质的瓶装精酿啤酒,酿造者在选择这些原料的来源上没有太多 迟疑,均选用了世界各地生产该种原料最好地区的产品。除此之外,每个酿造者研究出自己的独特配方工艺。
从麦芽的烘培,到酒花的选择,再到酵母的投放,需要经过一番奇妙的化学反应,发酵出一桶口感、颜色不同于普通啤酒的啤酒,由此这般,精酿啤酒不仅仅是啤酒,更是文化。
越来越多的啤酒狂热爱好者开始了精酿啤酒的道路。
在成都,最早执着于精良啤酒的人叫王睿,他有一个自己的精酿啤酒品牌叫“丰收啤酒”,其口味纯正、颜色漂亮。记不得是哪一年,在麻糖酒吧的天台的聚会里, 王睿供应的“丰收啤酒”打动当时几乎所有人的舌头和神经,大家立马成为了“丰收啤酒”的粉丝。至今,成都的各大派对和酒吧都有了“丰收啤酒”的印记。

王睿自2010年起在四川成都开始了他第一个手工作坊,成都丰收啤酒厂。 夫妻俩又于2013年抵押房产建设了一个初具规模的小型啤酒厂。其中经历了事业的曲折,家庭的矛盾,行政上的困难和食药监局的罚款查封。这一切,他们夫妇 俩都携手走过来了。去年底,又迎来了他们初生的小宝宝,他们将自己对啤酒的热爱,全部倾注在这个新的生命上,给他乳名“桶桶”。 在2015年的4月初,他们的工厂经历了一年多的时间,终于通过了所有的行政手续,准备大干一番事业了!

"Beer is Like a Sofa"

"Beer is evidence that God loves us"

We love beer, we beer praise,
Not everybody gets it, but those who do feel passionate about it.
Craft beer ingredients are; barley malt, hops, yeast and water.

Craft beer ideally should be created from best raw materials in a carefully controlled environment in order to produce the highest quality result.

In order to produce bottled craft of the highest quality, beer brewers are very selective when sourcing raw materials. Often selecting brewing materials from around the world in order to gain an advantage in flavour and uniqueness.  In addition, each brewer develops his own unique formulation process.

The baking process from malt, hops or  yeast, produces some amazing chemical reactions, creating a barrel fermented taste. The color is quite different from ordinary beers, this is what's unique to craft beer.

More and more beer aficionados are joining the craft beer scene.

Wang Rui is a key figure in the craft beer scene here in Chengdu. With his own craft beer brand " Harvest Beer". Harvest Beer is well known around town for it's pure taste and rich colour. It's been a welcome presence many bars and parties over the years in Chengdu including summer roof top parties at the Hemp House. Pleasantly surprising us with it's depth of flavour and easily converting us to become "Harvest Beer" fans.

Wang Rui is originally from Chongqing, has been the king of craft beer here in Chengdu since 2010 when he began his own independent workshop. Chengdu harvest brewery.
With the support of his wife he took out a mortgage to pursue the dream of running his own brewery, this dream took the shape of a small brewery in 2013. It's been a career of ups and downs, battling with various administrative difficulties, Food and Drug administration regulations etc.
And during all this the couple were also expecting a baby. Late last year they welcomed the newest addition to the craft beer family into the world. Destined to be a beer lover, they gave him the nickname "tongtong" (the barrels used for brewing beer).

Early April 2015 their Brewery had been operational for 1 year. Having already jumped through all the administrative hoops and passed all the regulations required for them things were looking good.

 

739250a1td7f33f708075&69016.pic_hd

18.pic 19.pic

可是,上天总是不公平的,他似乎觉得中国的精酿啤酒人所经历的苦难还不够。2015年4月11日晚间,就在王睿通过了食药监局检查的第三天,一场大火,吞灭了他们所有的一切……

这 一把火,烧光了王睿含辛茹苦建立起来的成都丰收啤酒厂。

As is often the case, the world can be too unfair sometimes. On the 4th of April 2015 just days after passing their final inspection from the Food and Drug administrator.... A massive fire broke out and devoured the entire brewery.

The fire destroyed all of Wang Rui's hard work, and in one go wiped out Chengdu's Harvest Beer brewery.

在“丰收啤酒厂”遭遇大火危难之际,TAG、蒸汽旅舍、啤酒窝Beer Nest、Morning早上好、坚果live house、麻糖酒吧、HereWeGo、重庆坚果Live House、MIST厂牌、VJ Hibanana(苗晶)...联合发起“百折不死 酿造自由”的重酬活动,我们设置了20元、30元、100元多种支持,从唱片、精酿啤酒到义演派对门票多种选项,汇集每一位支持者的力量,再造“丰收”啤酒厂!

Sometimes good can come from bad situations, this crowd funding campaign is evidence of a community coming together to help.

11 Bars/ live houses/clubs, 2 music labels, a crafts market/shop and a local VJ have all come together to contribute rewards to this campaign.

Below are the 16 rewards available.

 

●20元选项  感谢你一臂之力

20 yuan Thanks for your donation

 

●30元选项   5月2日晚9点蒸汽旅社“破”计划VOL2"啤酒就是力量"精酿啤酒一杯

5/2 The Steam Hostel, ProProject 2, 1 glass of Craft Beer

 

●50元选项   一山杂物新店 饮品或简餐50元代金券(6月使用)

yishanzawu- Drink or lite meal worth 50 yuan valid for June

 

●100元选项

100 yuan rewards:

❶TAG: 5/8日(五)“支持王睿再造一个啤酒线”的义演活动,DJ名单待定。

线上/现场购票:100元,可获得:a、当晚义演派对门票;b、可在“丰收啤酒”生产线建成后凭购票二维码或义演门票在TAG享用价值100元的手工啤酒
5/8 Tag Brewery Charity Party Ticket
 ❷ Morning早上好酒吧:民主路店或三圣乡店茶水1个月免费(每天1人次)
 Morning Bar, 1 month of Tea (valid for 1 per day)
❸MIST音乐厂牌:未来任何一场活动免门票一人次
Mist music label, free entry to 1 of any future events
❹啤酒窝:三杯成都精酿啤酒
The Beer nest II 3 Glasses of Chengdu Craft beer
❺明堂专辑2张(由Mist提供支持)
Mingtang records 2 albums (contributed by Mist)
❻VJ Hibanana:最新视觉作品印刷品一份
VJ Hibanana latest visual art,  printed copy
 VJ Hibanana 作品
GetInline-1 GetInline
❼麻糖酒吧:一杯鸡尾酒和一张【飞成都/成都地下乐队合集】
The Hemphouse, 1 cocktail and 1 copy of a chengdu various underground music compilation record
❽坚果live house 5月2日 Howie B门票一张
Nuts Live house 5/2 Howie B 1 ticket
❾半年内HereWeGo所有活动免门票
Here we go bar - free entry to all events valid for 6mths

➓小酒馆(限芳沁店)提供 4月30日至5月10日 乐堡啤酒一打

Little Bar (Fangxin) 1 dozen beer Valid from April 30 - May 10

⓫317  发起的任何活动在今年内每次免一人次门票

317 Folk Bar, Free entry to all events this year, valid for 1 person per event

12: 马丘比丘(品尚店)可领取两次免费门票,含一只啤酒(限五月内)

Machu Picchu, (pingShang) 2 Free tickets and 1 Free beer

13: 潜水艇酒吧领取嘉士伯啤酒一打 5月30日截至

Submarine Bar, 1 dozen Carlsberg, Valid until May 30

 

联合支持:
Supporters Logos:

1 Comment

Leave a Reply

Backers

  1. Gobby
    ¥100
  2. Anonymous
    ¥100
  3. Cvalda
    ¥100
  4. Cvalda
    ¥500
  5. 乐涛涛
    ¥20
  6. Vagabond
    ¥100
  7. Vagabond
    ¥100
  8. celia
    ¥200
  9. lydia西兰花
    ¥20
  10. Anonymous
    ¥100
  11. Anonymous
    ¥100
  12. 黄浩
    ¥20
  13. Anonymous
    ¥20
  14. 灏哥
    ¥100
  15. 黑钻石
    ¥100
  16. Anonymous
    ¥20
  17. Celia
    ¥20
  18. Anonymous
    ¥20
  19. 大班长
    ¥20
  20. 宋豪杰
    ¥20
  21. 胡意
    ¥500
  22. 蒋幺
    ¥500
  23. 花生
    ¥20
  24. Anonymous
    ¥100
  25. 钟悦
    ¥120
  26. 坚果Live House
    ¥1,000
  27. Anonymous
    ¥100
  28. Matthew Exon
    ¥100
  29. Anonymous
    ¥20
  30. 野马
    ¥20
  31. 今今
    ¥200
  32. 罗鸣
    ¥20
  33. 马特
    ¥20
  34. 傅薇
    ¥20
  35. Sue
    ¥100
  36. sue
    ¥100
  37. 牛冰峰
    ¥100
  38. Anonymous
    ¥500
  39. Matthew Exon
    ¥100
  40. lydia西兰花
    ¥100
  41. 戴阿为
    ¥100
  42. 晏赟之
    ¥100
  43. 陈红丽
    ¥100
  44. 大一
    ¥100
  45. 杨国毅
    ¥120
  46. 白立昂
    ¥100
  47. Anonymous
    ¥500
  48. 唐蕾
    ¥2,000
  49. Anonymous
    ¥20
  50. 吴卓玲
    ¥120
  51. Anonymous
    ¥200
  52. 黎子
    ¥20