3.31｜.TAG NIGHT

 .TAG一直坚持把世界各地的好音乐带到成都，为大家打开一个通往更广阔世界的窗口，但同时我们也肩负推动本地电子音乐发展的使命；越来越多的本地年轻人开始和我们一起努力，在自己的音乐道路上前行。
.TAG has always been a gateway for good music from all over the world to chengdu whilst shouldering the mission of developing the local scene. An increasing number of locals joined us to achieve the prosperity of local underground scene. 

自从 .TAG Open Decks 开启之后，越来越多DJ新秀不断出现。这次我们就邀请到了
T3与MKY两位在 Open Decks 之日让我们眼前一亮的新面孔。
After the initiation of Open Decks at TAG, new faces are popping up non stop. This time, we invite T3 and MKY who are among them. 

更有四位本土实力DJ： Slowdown、Temple Rat、Heezy、Sunny W。
Joining them are four experienced local djs: Slowdown, Temple Rat, Heezy, Sunny W.

当然还是老规矩、本土实力 DJ 们轮番上阵。而你，只需要在舞池尽情的跳舞！继续用意识带领身体远行!
Like old times, they will take turns to sweep you off your feet. Let the beats guide you in the night! 

SLOWDOWN

多年来混迹各种独立音乐现场的经历成就了她独树一帜的声音品味。对于不同风格音乐的出色包容性让她的在素材选择上展现出充分的自由，更多的音乐细节值得玩味。同时在不断的混合过程中驶向未知的领域。

Many years' experience in indie music scene formed her unique music taste. She embraces all genres and always know how to utilize the tracks to express her inner freedom, more details of music worth listening and pondering. Her set will bring you to a wonderland where you have never ever been to.

SUNNY W

DJ Sunny.W  新生代DJ代表，蘑菇音药創始人之一，TAG驻场DJ。他的音乐声线更加偏向Underground，辗转多城市修行，并获得舞池和专业人士认可。上演多場成功並純粹Techno精神的音乐派对，Sunny.W現已移居到內心夢想的音乐圣地成都，并成为TAG的一份子。

DJ Sunny W, the new face in the music scene. Mushroom label co-founder, also the resident at TAG. Sunny was influenced by Carl Cox at the age of 15. Afterwards, he started his career officially. His music has a preference of Underground, Techno is his signature. Joining TAG and moving to Chengdu surely will bring something new in his career!

TEMPLE RAT

这个来自成都的电子音乐制作人，从小就学习中国传统乐器-二胡，她把优美的中国音乐旋律混合到低沉强劲的跳舞音乐Techno, 别具一格。

years old. Inspired by her passion for electronic music, She started to explore the combination of traditional Chinese folk music with electronic music. Where a new unique Chinese element is beautifully blended in her soundtracks.

MkY

普乐电音PLUR LAB主理人，90后锐舞文化推广者，同时也是一名纹身艺术工作者。2014年开始效力于推动本土电子音乐文化，随后回到家乡举办电子音乐跳舞派对厂牌，热衷于推广各种类型的电子音乐。2017年正式加入普乐电音团队，并创办了普乐实验室，开始了DJ和音乐制作的道路。全身心地投入到听觉美学与视觉美学的研究。从他的音乐里能够感受到千变万化又丰富多彩的情感世界，简单却不失内涵，柔软却富有弹性。

PLUR LAB organizer, 90 rave culture promotion, but also a tattoo artist. Beginning in 2014 to promote the effectiveness of local electronic music culture, then returned to the hometown of electronic music dance party label, keen to promote various types of electronic music. In 2017, it was formally joined by the Pu music team and founded the Pu Le lab, which began the road of DJ and music production. The study of auditory aesthetics and visual aesthetics was devoted wholeheartedly. From his music, he can feel the varied and colorful emotional world, simple but not intension, soft but flexible.

T3

DJ T3 除了是位音乐人之外还是一名独立摄影师，不懈的尝试通过镜头和唱机描述生活中的和谐与碰撞。光影与音符，也使他对生活有着自己独特的理解, 融入了异域低音和黄金年代的经典采样类电子乐即是他风格的表达。活跃在国内不同的音乐现场，曾与国内外知名音乐人DJ Krush，Howie Lee，Jacques Greene，PromNite，阿克江LilAkin同台演绎

DJ T3, in addition to a musician or an independent photographer, tried to describe the harmony and collision in life through lens and player. Light and voice also make him have a unique understanding of life. He integrates the old school music sampling in the exotic bass, that is the expression of his style. Active in different music scenes at home, Once performed with famous musicians from home and abroad DJ Krush, Howie Lee, Jacques Greene, promnite, LilAkin

HEEZY

Heezy来自阿姆斯特丹，喜欢放 House/Deephouse 和一些 Techno 音乐。他也喜欢环游世界，去过俄罗斯，美国，比利时，台湾…现在他住在成都。 他的音乐受到了旅行中这些不同国家文化的影响。

Heezy is a house/ techno DJ from Amsterdam.His music influences from his travel over the world

1. 

   匿名
   ¥30.00
2. 

   匿名
   ¥60.00
3. 

   Danny
   ¥60.00
4. 

   唐旭晨
   ¥120.00
5. 

   匿名
   ¥30.00
6. 

   匿名
   ¥90.00
7. 

   匿名
   ¥30.00
8. 

   徐倩
   ¥30.00
9. 

   刘妮雯
   ¥30.00
10. 

    王晨霖
    ¥60.00
11. 

    匿名
    ¥30.00
12. 

    徐倩
    ¥120.00
13. 

    赵瑞冰
    ¥60.00
14. 

    匿名
    ¥30.00
15. 

    Mai
    ¥30.00
16. 

    匿名
    ¥30.00
17. 

    匿名
    ¥120.00
18. 

    匿名
    ¥30.00