4.18 | DR.MOTT

  • ¥1,680.00

    Funded

  • 36

    Backers

  • Expired

This campaign ends on April 18, 2019

  • 预售
    16 Backers April 18, 2019 22:00
  • 早鸟
    20 Backers April 18, 2019 22:00

Backers

t

  1. 姚辉
    ¥165.00
  2. Max
    ¥55.00
  3. 老徐
    ¥55.00
  4. Noah
    ¥165.00
  5. 一个人
    ¥55.00
  6. Anonymous
    ¥55.00
  7. Anonymous
    ¥55.00
  8. Anonymous
    ¥55.00
  9. Anonymous
    ¥110.00
  10. Lin
    ¥55.00
  11. fanyu
    ¥55.00
  12. fanyu
    ¥40.00
  13. 小房
    ¥80.00
  14. Daniela Vélez
    ¥40.00
  15. Anonymous
    ¥40.00
  16. Anonymous
    ¥80.00
  17. Flor azul
    ¥40.00
  18. Anonymous
    ¥80.00
  19. 李志
    ¥40.00
  20. Anonymous
    ¥40.00
  21. Louise
    ¥40.00
  22. Anonymous
    ¥40.00
  23. Anonymous
    ¥40.00
  24. Anonymous
    ¥40.00
  25. Anonymous
    ¥40.00
  26. 哦豁
    ¥40.00
  27. Luke
    ¥80.00
Contact: .TAG

 

图片 1

 “Father of the Loveparade”

 

DR. MOTTE

 

如果有任何人有资格获得传奇的头衔,那肯定是 Dr. Motte。这位来自Techno始祖先锋的DJ,制作人和混音师,从创作并成功上演了世界上有史以来最大的音乐,宽容,爱情和生活本身的文化庆典: Loveparade曾经在柏林的街道上拥有一百万个掠夺者。

One man who, if anyone does, qualifies for the title of legendary must surely be Dr. Motte. An original through and through, this DJ, producer and remixer from the original vanguard of Technos few pioneering souls initiated and successfully staged what became the biggest cultural celebration of music, tolerance, love and indeed life itself, that the world has ever seen: the Loveparade, which once had a million ravers on the street of Berlin.

 

即使有这样的成就,Dr. Motte一直坚持自己数十载地下世界的理想。选择自己的独特生活方式的同时适应所有重要的时代精神。如今,他代表着和平,爱,团结和尊重。

Even with such achievments to his credit, Dr. Motte has stayed true to his ideals, true to the underground that has been his home for decades. By his chosen way of life, he remains attuned to and a part of that all important zeitgeist. Now like then, he stands for peace, love, unity and respect.

 

他的声音很精致,充满活力,具有多面性。他结合惊心动魄的acid和激动人心旋律与激荡的Techno节拍,让他的观众在他的宇宙中进行惊心动魄的旅行。“任何将音乐理解为文化的有社会责任的人都将永远保持进步。” - Dr. Motte

His sound is sophisticated, energetic and multi-faceted. He combines thrilling Acid sounds and rousing club grooves with driving Techno beats and takes his audience on a thrilling trip through his universe."Anyone who understands music as a culture's social responsibility is and will always remain progressive." – Dr. Motte

 

4dc41034f8637599ceece9b4d66bb7b0

DR. MOTTE TODAY

 

全世界的电子音乐爱好者和舞者朝圣于Dr. Mottes的表演,这位狂热的DJ正在建立音乐桥梁,将各个年龄段的人们联系在一起。在他所到之处,oldschool的ravers和z世代人群共享同一个舞池,所有人都享有非常特殊的社区感。无论是在澳大利亚,印度还是日本的大型音乐巡演,国际知名的音乐节如柏林附近的Antaris项目均是如此,Why Not?音乐节(哥德堡瑞典),法兰克福World Club Dome ,贝鲁特Projekt Club Beirut (黎巴嫩),深圳(中国)Pepper Club 或荷兰Thuishaven。

Electronic music fans and dancers worldwide are pilgrimaging to Dr. Mottes performances, the cult DJ is building musical bridges uniting people of all ages. Where the doctor spins the records, oldschool ravers and generation z share the same dance floor and all of them enjoy a very special sense of community. Whether on big tours through Australia, India or Japan, internationally acclaimed festivals like the Antaris Project near Berlin, the Why Not? Festival Göterborg (Sweden), the World Club Dome in Frankfurt / Main, at Club Gigs in the Projekt Club Beirut (Lebanon), the Pepper Club in Shenzhen (China) or the Thuishaven (Netherlands).

 

他尝尝受邀参加自己擅长的活动-大游行: 如布鲁塞尔城City Parade Brussels(比利时),苏黎世街头游行(瑞士)或墨尔本Glebe Street Fair(澳大利亚)都是亮点。他在柏林 Suicide Circus 的年度生日派对。 Dr. Motte总是邀请新老,国内和国际嘉宾参加参加自己的生日庆祝活动,如Ken Ishii,Robert Babicz,DJ T-1000 a.k.a.Alan Oldham,Patrick Chardronnet,Housemeister,Ströme,Dinamite等等。

Dr. Motte is preferably invited to events in his prime discipline, the parade: His special performances at huge street festivals such as the City Parade Brussels (Belgium), the Street Parade Zurich (Switzerland) or the Glebe Street Fair Melbourne (Australia) are always highlights. As well as his yearly birthday party at Suicide Circus Berlin. Dr. Motte always invites old and new, national and international guests to the Dr. Motte's Birthday Celebration, such as Ken Ishii, Robert Babicz, DJ T-1000 a.k.a. Alan Oldham, Patrick Chardronnet, Housemeister, Ströme, Dinamite and many more.

 

 

不寻常的地点和非凡的环境,这是Dr. Motte l喜欢表达艺术的地方。 2018年初,他受到了氛围音乐节Klangsphäre组织者的邀请。售罄的Zeiss Planetarium Bochum的观众在星空下经历了无尽的音乐宇宙音乐之旅。

Unusual locations and extraordinary contexts, this is where Dr. Motte loves to express himself artistically. A dream came true when in early 2018 he was invited by the organisers of the ambient festival Klangsphäre. The audience in the sold-out Zeiss Planetarium Bochum experienced a musical journey through the endless expanses of his musical cosmos, while seated under starry skies.

 

他从大型现场到较小的场地自由切换:Dr. Motte i在柏林theHotel Berlin有一个活动套件,You, Me & Berlin, 客人会收到很多私人珍藏的照片和信件其中包括了他的柏林私人推荐。因此,柏林的游客可以从艺术家自己的个人角度了解这座城市。

He was drawn from expansive rooms to smaller ones: Dr. Motte is hosting a suite in theHotel Berlin, Berlin for the project You, Me & Berlin, welcoming guests with a collection of private photos and a host letter including his personal recommendations for the stay. So visitors to Berlin can get to know the city from the artist's own personal perspective.

 

展览的Techno运动专用空间Oh Yeah! 90 Jahre Popkultur  - 于2018年4月至9月在柏林的Kommunikation博物馆展出 - 由Dr. Motte及其团队进行修改。为此,他提供了摄影和其他展品,例如第一个Loveparade海报的原始模板。对于相关的声音站,他为活动录制了The True Spirit Of The Loveparade。在2018年8月25日Lange Nacht der Museen,发布限量录像带,Dr. Motte在博物馆院子里的进行狂欢。 

The space dedicated to the Techno movement for the exhibition Oh Yeah! 90 Jahre Popkultur – to be seen in the Museum für Kommunikation Berlin from April to September 2018 – was revised by Dr. Motte and his team. For this he provided photographic and other exhibits, such as the original template for the poster of the first Loveparade. For the associated sound station, he recorded a mix on The True Spirit Of The Loveparade. On the occasion of the Lange Nacht der Museen on August 25, 2018 a limited tape will be released and Dr. Motte is going to invite to a rave in the museum's yard.

 

 

2

多年来,Dr. Motte 一直从事慈善项目,其中包括Live Ball Wien的特邀DJ,Laut gegen Nazis,CSD或FAIRplay  -  Gemeinsam gegen GEMAinheiten的发起人,还有Sage Hospital e. V.活动Fly for Sage。 与他的长期合作伙伴Ellen Dosch一起组织了Beasts'n'Beats活动 - 为柏林俱乐部Watergate和Salon zur wilden Renate筹款为当地社会预防虐待动物Tierschutzverein Berlin组织服务。

For many years, Dr. Motte has been engaged in charity projects, among them he was a guest DJ at the Live Ball Wien, Laut gegen Nazis, the CSD or the initiator or supporter of initiatives such as FAIRplay – Gemeinsam gegen GEMAinheiten or Fly for Sage for the Sage Hospital e. V. With his longtime partner Ellen Dosch he organized the events Beasts'n'Beats – A Fundraving Party at Berlin clubs  Watergate and Salon zur wilden Renate benefitting the local society for the prevention of cruelty to animals Tierschutzverein Berlin e. V. and the Berlin animal shelter.

 

作为一名音乐家和Rave文化的先驱,Dr. Motte在国际上作为演讲者并在会议和演讲中发表演讲,如Listen! Brussels, theStuttgart Electronic Music Festival SEMF, 24/7 Twenty Four Hours In Our World byResident以及Masterclasses以及法国波尔多的3iS Institut International de l'image and du son。纪录片“Sound of Berlin – A Journey Through the Capital of Electronic Music ”于2018年5月18日首次亮相。与着名俱乐部创始人Tresor Dimitri Hegemann一起,DJ-legends如Juan Atkins,Monolink,Matthias Kaden,Marc Houle,谈到了Pan-Pot大谈德国首都的特殊魅力。 

As a musician and a forefather of Rave culture, Dr. Motte is internationally demanded as a speaker and talk guest on panels and events such as Listen! Brussels, theStuttgart Electronic Music Festival SEMF, 24/7 Twenty Four Hours In Our World byResident Advisora s well as at Masterclasses, as in the 3iS Institut International de l'image and du son in Bordeaux, France.The documentary film Sound of Berlin – A Journey Through the Capital of Electronic Music was first shown on May 18, 2018. Together with the founder of the famous club Tresor Dimitri Hegemann, DJ-legends like Juan Atkins, Monolink, Matthias Kaden, Marc Houle and Pan-Pot  and many other giants of Berlin club culture, Dr. Motte talked about the special charm of the German capital.

 

92e817d6f1665838bc233975bededebf

历史HISTORY

 

直到1989年,Matthias Roeingh a.k.a.Dr. Motte 过着相对低调的生活。他于1960年出生于Spandau,他在1981年至1984年期间与他的乐队'Toten Piloten'(dead pilots),一支柏林Funk乐队一起活跃。1985年,为了寻找新的音乐体验,这支autodidact把鼓器换成了黑胶唱片和放机。在他当时的俱乐部Turbine Rosenheim,他在早期阶段就开发出了他特定的混音风格,为此他从爵士,朋克,Funk,灵魂,迪斯科和EBM等广泛的曲目中汲取灵感。成功融合了所有这些类型。

Up until 1989 Matthias Roeingh a.k.a. Dr. Motte led a relatively low-key life. Born in Spandau in 1960 he tiptoed through the scene – from 1981 to 1984 with his band ‘Toten Piloten’ (dead pilots), a Berlin Funk band.In 1985, in search of new musical experiences, the autodidact swapped drums and sticks for vinyls and turntables. In his then club, Turbine Rosenheim, he developed his specific style of mixing at an early stage, for which he drew from a wide repertoire of Jazz, Punk, Funk, Soul, Disco and EBM. Like no other, back then he managed to fuse all these genres.

 

 Dr. Motte是厂牌Space Teddy Recordings的联合创始人,并于1992年首次以Dr_.Mottes_ Euphorhythm_-的名义发行了他的第一张专辑Chill_ Out_ Planet_Earth。同年,在Tresor_ Records发布了另一项记录,这为柏林技术带来了国际性突破,并且仍然被认为是当时最重要的记录之一:3Phase feat. Dr. Motte –Der Klang der Familie。这次成功合作之后,还陆续与Robert Babicz,Gabriel Le Mar,Tom Wax,Westbam,Namito,3 Phase,Johnny Klimek,Paul Browse,Marc Van Linden,DJ Dag等等合作。

Dr. Motte is a co-founder of cult label Space Teddy Recordings_and in 1992 – for the first time under the name of Dr_.Mottes_ Euphorhythm_– he released his first album Chill_ Out_ Planet_Earth. In the same year another record was released on Tresor_ Records_,_ _that brought the international breakthrough for Berlin Techno and is still considered one of the most important records of the time: 3Phase feat. Dr. Motte –Der Klang der Familie. This successful cooperation was followed by many more, including Robert Babicz, Gabriel Le Mar, Tom Wax, Westbam, Namito, 3 Phase, Johnny Klimek, Paul Browse, Marc Van Linden, DJ Dag and many others.

 

作为不断寻找新声音的探险家,Dr. Motte在2010年创立了他的唱片公司PRAXXIZ,他毫不妥协地展示了反映他个人品味和对高品质电子音乐的理解的音乐。德国FAZE mag评价Best Of PRAXXIZCD汇编:“凭借现代性的声音,PRAXXIZ将过去的精神传递到未来”

As an explorer on the constant search for new sound, Dr. Motte founded his record label PRAXXIZ_ _in 2010 on which he uncompromisingly presents music reflecting his personal tastes and understanding of high-quality electronic music. The German FAZE_mag_ commented on the Best Of PRAXXIZ_CD compilation:"_With the sounds of modernity PRAXXIZ_ transfers the spirit of the past into the future"

 

2015年,Dr. Motte以第一个Loveparade的主题FRIEDE_.FREUDE EIERKUCHEN.// 30 Years Of Dr_.Motte进行国际巡演庆祝了他的第30个DJ周年纪念日。他的巡演时间表带他去了澳大利亚 - 与歌德学院合作 - 中国,意大利,印度,波兰,奥地利,匈牙利,荷兰,当然还有德国。

In 2015, Dr. Motte celebrated his 30th DJ anniversary with an international tour using the theme of the first Loveparade: FRIEDE_.FREUDE EIERKUCHEN.// 30 Years Of Dr_.Motte. His touring schedule took him to Australia – in cooperation with the Goethe-Institut – China, Italy, India, Poland, Austria, Hungary, the Netherlands and of course Germany.

 

 

LOVEPARADE

3 

1989年,在Dr. Motte成功完成音乐制作和混音之前,他意识到应该打开音乐史上的新篇章:一个代表当代电子舞曲文化的演示,名为Loveparade.

它为政治示威,于1989年7月1日在柏林举行。六个星期前,在朋友告诉他关于英格兰被警方抵制的非法锐舞之后,Dr. Motte提出了这个想法。发生时很多人不是退缩,而是开始播放音乐,人们在场地前开始了一场自发的街头派对。Dr. Motte受此启发,并想知道这种精神如何在柏林也能得到表达。最后,坐在柏林 - 克罗伊茨贝格的一个聚会场所前,他想到了这场活动。

In 1989, before Dr. Motte was successful with his music productions and remixes, he realised an idea that should open a new chapter in music history: A demonstration to represent contemporary culture of electronic dance music called the Loveparade.

It was registered as a political demonstration and took place on July 1st 1989, in Berlin. Six weeks earlier, Dr. Motte came up with the idea after friends had told him about illegal raves in England that were busted by the police. But instead of going home, somebody started to play music from a boom box and the people started a spontaneous street party in front of the venue. Dr. Motte was inspired by this and wondered how this spirit could find expression in Berlin, as well. And finally, while also sitting in front of a party venue in Berlin-Kreuzberg, he had the idea to announce a political demonstration.

 

一开始本来只是“大家街头共舞”的活动很快政治化,因为权威机构询问这次的主题。 Dr. Motte和创始团队决定将活动献给“Friede, Freude,Eierkuchen”(和平,欢乐,煎饼):“和平”也是人际关系,音乐和舞蹈的“欢乐”,的沟通方式和“煎饼”是公平分拨食物。

What in the beginning should only have been a “dancing_ _together_ _on_ _the_ _streets_” _soon became political, as the authorities asked for the subject of the demonstration. And so Dr. Motte and the founding team decided to dedicate the demonstration for “Friede_,_ Freude, Eierkuchen" (engl. peace, joy, pancakes):"Peace" for disarmament also interpersonal,"joy" for music and dance as a means of communication and "pancakes" for fair food distribution.

 

techno文化成为90年代最重要的青年运动,Loveparade则是其非正式的公共假期。十年之内,参加人数从150人增加150万人在Straße__des_ 17_.Juni上和平地跳舞。尽管压倒性的商业成功,Dr. Motte仍然忠于他清晰的音乐路线和原始精神。继2005年11月和第二年夏天游行之后出售Loveparade品牌之后,他出于理想主义原因退出。

Techno culture became the most important youth movement of the 90s, the Loveparade_its unofficial public holiday. Within ten years, the number of participants rose from 150 to fabulous 1.5 million ravers dancing peacefully on the Straße_ _des_ 17_.Juni. Despite the overwhelming, also commercial success of the parade,Dr. Motte remained true to his clear, musical line and its original spirit. Following the sale of the Loveparade brand in November 2005 and right after the parade in the following summer, he distanced himself publicly for idealistic reasons and those concerning its content.

Leave a Reply

Backers

t

  1. 姚辉
    ¥165.00
  2. Max
    ¥55.00
  3. 老徐
    ¥55.00
  4. Noah
    ¥165.00
  5. 一个人
    ¥55.00
  6. Anonymous
    ¥55.00
  7. Anonymous
    ¥55.00
  8. Anonymous
    ¥55.00
  9. Anonymous
    ¥110.00
  10. Lin
    ¥55.00
  11. fanyu
    ¥55.00
  12. fanyu
    ¥40.00
  13. 小房
    ¥80.00
  14. Daniela Vélez
    ¥40.00
  15. Anonymous
    ¥40.00
  16. Anonymous
    ¥80.00
  17. Flor azul
    ¥40.00
  18. Anonymous
    ¥80.00
  19. 李志
    ¥40.00
  20. Anonymous
    ¥40.00
  21. Louise
    ¥40.00
  22. Anonymous
    ¥40.00
  23. Anonymous
    ¥40.00
  24. Anonymous
    ¥40.00
  25. Anonymous
    ¥40.00
  26. 哦豁
    ¥40.00
  27. Luke
    ¥80.00