@EchoBay

Berghain俱乐部位于电子音乐发源地德国柏林“全球Top10 Techno Club之一”由东德发电厂改建，大堂高30公尺，内部装饰秉承极简风格，它以严格的门禁和禁止拍照著称，一般70%可能会被门卫拒进，平均排队三小时，周末三天72小时全天开放，是电子乐迷的绝佳之地。

大家都知道这家宇宙第一夜店是出了名的难进、更有不成文的说法你要是想提高进去的概率、你得和柏林人一样一身黑。暗黑风也一直是柏林的地下文化的主旋律！

“关于趴体为什么从舞客到DJ都偏爱黑到底、我的理解是去听地下俱乐部玩TECHNO就别浪费这么多时间去打扮得花枝招展、因为没人会注意你（里面太TM黑了）所以别废话穿黑色保险、多花点时间在舞池玩自己的态度”

门票 TICKET // 40 RMB

Black clothes for FREE ENTRY

（the black color covers over 90% of your outfit)

时间TIME // 08月12日周五晚上10点开始, 12nd of Agust, from 10 PM～Late

地址 LOCATION // 重庆市 渝中区 曾家岩 名流公馆西区停车库旁（嘉陵江滨江路272号附24）Milord Mansion west parking lot entrance, Zengjiayan, Yuzhong district，Chongqing City（Jialing river binjiang road 272-24）

－DJs －

EWAN TechHouse / Techno

凭着对电子音乐的热爱，Ewan在受到数十年古典钢琴的熏陶下，从一个舞者成长为DJ。近几年在北京灯笼和dada俱乐部都有演出.他的风格里带有浓郁的后工业和古典浪漫主义音乐的融合。加之他对先锋文化的敏锐度，使其的音乐风格带有极强的符号性。

Excellent DJ Ewan is probably best at playing deep and edgy techno.Withthe strong post industrial and classical romanticism influences combined with him being a true pioneer in music culture,he has developed a strong personalstyle. Ewan is now the highlight of Chengdu’s Dance scene 。

HAO Minimal/ Techno

DJ HAO现居成都 创办了独立时装买手店肆合FOUR，其店内常年播放的电子乐令人印象深刻。HAO策划了多次独立时装发布会和派对，与电子音乐人和艺术家跨界合作，从亚洲到欧洲，从时装周到音乐节，艺术馆到俱乐部，独立文化的熏陶的和浓厚的艺术情结让他善于从各处获取灵感，而柏林的音乐风格对他影响尤为深远，HAO偏爱冷和硬的音色，喜欢营造广袤的时空感，穿插具有叙事性的旋律章节，情绪连贯又布满起伏。

演出Clubs： .TAG（Chengdu）/ DADA(Beijing)/ Lantern(Beijing) 参与活动 Events: atmen Shelter Rave party/ Golden Gate (Berlin) Edgar Peng China tour - support DJ Aus-atmen Festival Philip Bader China tour - support DJ 海鲜派对Seafood Party Currently based in Chengdu, founder and curator of independent fashion retailer Sihe, electronic music collaborator HAO brings his distinctive style and multiplex technique to the dancefloor. From Europe to Asia, from Fashion Week to music festivals, art museums to clubs in Berlin, Hao’s creative outputs as a tech house & techno DJ are underpinned by a passion for independent culture and the spiritual power of electronic music. ❀

VOKO X  Techhouse ／ Deephouse

VOKO.X电子舞曲策展人和先锋Techno艺术家 先后与友人创建过S CLUB ，CICI PARK，ECHOBAY CLUB 为重庆日渐蓬勃的舞曲土壤奠定坚实基础 VOKO.X 不断的推广不同音乐理念的锐舞品牌 初期创建了电子音乐跳舞厂牌“雾”  后与YANGBING先生共同打造西南第一户外派对Dust Till Dawn 在川渝制造更迭不停的电能浪潮 随着两地俱乐部风潮他与YANGBING将TIME TO JACK系列活动带入到各大地下俱乐部 不遗余力的将国际一线艺术家带到两座城市 搭建起世界音乐真正“零距离”接触的桥梁  为了使电子乐迷更好的了解国际音乐的发展现状与趋势！VOKO X 自身以强劲的低音风格著称 舞台表演力非常好 有极强的现场控制能力极简Tech House  Deep House是他标准的风格 其音乐里带有多元化风格的补给 尤其是他对低音部分律动感觉 非常持续 非常有力度 让舞迷一直有莫名的兴奋感 他常受到国内外优秀制作人BRETT JOHNSON、 MIKE SHANNON的邀请参与Time To Jack,Sub Berlin, Dust Till Dawn, T for Techno, Instinct，CQ Grooves一系列的活动 VOKO X将Burning各大俱乐部和音乐节的舞池！


 voko x is electro music curator and avant-grade techno artist. He has created s club, cici park, and echobay club with his fellow artists to establish a solid foundation for the evolving electronic music in chongqing. Voko X continually spread different rave brands with different music concepts. First, Voko established the techno music dance brand "雾(fog)". Then he created the number one outdoor party in the south-west district Dusk Till Dawn with Yang Bing and bring the techno waves into the sichuan and chongqing regions. Along with the club styles, Voko and Yang Bing bring in the Time to Jack events into every major underground clubs and spare no effort to build the bridge for international music artists and help people to gain a better understanding about the electronic music developments and trends from other countrie. Voko himself is well known by his strong bass style as well as stage performance and controlling forces. Techo House and Deep House are his character style, especially the rhythm of bass beats. Voko is often invited by great international producers Brett Johnson and Mike Shannon to attend events such as Time To Jack, Sub Berlin, Dusk Till Dawn, T for Techno, Instinct, and CQ Grooves, etc. Voko is gonna burn every festival and club's dance floor.

寻找Echo Bay？请长按下方二维码获取全景地图！

Looking for Echo Bay ？Longer press the QR code please！